esempi

• - Der König lebt! - Männer von Sherwood!
  - الملك حي يرزق - رجال شيروود
• Heute morgen erfuhren wir vom Büro des US-Marshals, daß unser Freund Richard Kimble gesund und lebendig nach Chicago zurückkam.
  علمنا هذا الصباح من مكتب المشير بأن صديقنا القديم الدكتور ريتشارد كيمبل حيّ يرزق وقد عاد إلي شيكاغو
• Ein kleiner Trick, und ein toter John Doe und ein lebender Scheißer tauschen die Plätze.
  ...بقليل من خفة اليد شخص ميت جداً مجهول الهوية يبدل بشخص حي يرزق
• Lebendig und wohlauf.
  ...حي يُرزق
• Also ist mein Junge am leben. Wir müssen ihn finden.
  ،ابني حيّ يرزق إذن يجب أن نجده
• Und besonders du, mein Gebieter, wenn du in deinem geschwächten Zustand bleibst. lch glaube, dass Lucian lebt und wohlauf ist.
  خصوصاً أنت يا مولاي إذا تُركت في حالتك الضعيفة الراهنة وذلك لأيماني أن (لوسيان) حي يرزق
• Ich dachte, der ist tot. - Nein, er ist sehr lebendig.
  - ظننته مات - كلا، إنه حي يرزق
• Ein kleiner Trick, und ein toter John Doe und ein lebender Scheißer tauschen die Plätze.
  ببراعة وسرعة أيدي الساحر 000 تبدل شخص ميت مع آخر حي يرزق...
• Wail M. Alshehri lebt und es geht ihm gut. Mohand Alshehri lebt in Saudi-Arabien.
  وائل الشهرى حى يرزق، طيار، والده دبلوماسى سعودى يعمل بالهند وتحدث اليهما جعفر العجانى يوم 21 سبتمبر
• Und solange der Führer lebt, wissen Sie, welche Seite das ist.
  و طالما الفيورر حيُّ يرزق ! فأنت تعرف جيداً أي جانبٍ ذاك